kolmapäev, 5. oktoober 2011

Minu Moskva

Manona Paris - Minu Moskva

Elust Moskvas ajakirjaniku ja lapsevanema pilgu läbi. Ajakirjanikuna on autor suutnud loo kirja panna ladusalt ja kergesti loetavalt, läbivatel teemadel - suhe/abiellumine/rasedus/laps ning korrespondendielu on oma osa raamatu terviklikkuses.

Küll aga häiris sama asi, mis ka Gruusiat lugedes - "tibuemmede terminoloogia" - näiteks sõna "beebik" (Gruusias läks raamatu lõpus suuremaks mähkukasutamiseks). Ja eelkõige just raamatu algusepoole hakkas kirjavigu silma.

Kommentaare ei ole: