Banana Yoshimoto - Köök
Minu kokkupuuted jaapani kirjandusega on siiani olnud väga põgusad ning piirdunud peamiselt kooliajal loetud kriminullidega. Pean tunnistama, et kui ma mõtlen Jaapani filmide või kirjanduse peale, meenuvad mulle esmalt sõjateemad ning seejärel geishad. Seetõttu osutus antud raamat mulle meeldivaks üllatuseks.
Köök koosneb kahest loost - Köök ja Moonlight shadow ja on kahest noorest tüdrukust. Mõlemad on lood surmast, üksindusest, armastusest, sõprusest. Tegevus toimub küll kaasaegses Jaapanis, kuid tugevalt on tunda ka vanu traditsioone. Lisaks on mõlemas loos ka unenäolis-müstilist lähenemist, Köögis vaid ajuti, kuid Moonlight shadow põhineb müstikal väga suures osas.
Armastus. Köögis oli see eelkõige tunnetuslik, vaevuaimatav... Moonlight shadow's valus, lõpetamata, valjusti väljaöeldud. Lahkumine on midagi sellist, mis naiste puhul vajab lõpetamist, hüvastijättu. Sest muidu käib see suhe, inimene, tunne pikalt kaasas. Liiga pikalt.
Minu kokkupuuted jaapani kirjandusega on siiani olnud väga põgusad ning piirdunud peamiselt kooliajal loetud kriminullidega. Pean tunnistama, et kui ma mõtlen Jaapani filmide või kirjanduse peale, meenuvad mulle esmalt sõjateemad ning seejärel geishad. Seetõttu osutus antud raamat mulle meeldivaks üllatuseks.
Köök koosneb kahest loost - Köök ja Moonlight shadow ja on kahest noorest tüdrukust. Mõlemad on lood surmast, üksindusest, armastusest, sõprusest. Tegevus toimub küll kaasaegses Jaapanis, kuid tugevalt on tunda ka vanu traditsioone. Lisaks on mõlemas loos ka unenäolis-müstilist lähenemist, Köögis vaid ajuti, kuid Moonlight shadow põhineb müstikal väga suures osas.
Armastus. Köögis oli see eelkõige tunnetuslik, vaevuaimatav... Moonlight shadow's valus, lõpetamata, valjusti väljaöeldud. Lahkumine on midagi sellist, mis naiste puhul vajab lõpetamist, hüvastijättu. Sest muidu käib see suhe, inimene, tunne pikalt kaasas. Liiga pikalt.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar